"Que había que decirle a ese que escribió a Don Quijote, que es mentira, que no existan en el mundo reinos tan fabulosos como pintan las novelas de caballería, por que aquel del Japón bien pudiera ser uno de ellos".
(Alonso Gascón de Cardona, escribano del galeón San Francisco, en 1611, en viaje por aquellos mares tan alejados de Castilla).